[Q] Retrieving files with a dead screen topic

Hello,

I just broke my nexus 5 screen but the device is still working. I'd like to retrieve some files from my phone before buying a new one, like pictures or SMS for example.

Here is what I can do :
- Boot in fastboot mode
- Flash a custom recovery (ex : TWRP)

Here is what is not working :
- Device is not recognized in Windows file folder, then I suppose that MTP is not enabled
- no developer mode enabled
- no USB debugging mode enabled
- Then ADB is not working

By the way, the device is not unlocked and not rooted.

I tried to flash and boot into TWRP mode but I don't know how to "drive" it from my computer as the device screen is not working.

Could somebody help me please ?